2009 Obihiro Hokkaido

所在地  北海道帯広市
用途   住居
構造規模 木造2階建
敷地面積 959.86㎡
建築面積 81.88㎡
延床面積 145.27㎡ 
写真   安達 治

Location: Obihiro, Hokkaido, Japan
Type: Residence
Scale structures:Wooden 2floor
Site area:989.86sqm
Building area:81.88sqm
Area: 145.27 sqm

Photographs:Osamu Adachi

休日は外出せずにほとんどを家の中で過ごすというクライアントのために、いくつかの居場所を室内外に点在して設け、季節や時間帯によって、その時々、居心地の良い場所を見つけ出し一日を過ごしてもらう事を考えた。 ヌップク川に突出したブリッジもいくつか用意した場所のひとつ、夏の夕暮れに川のせせらぎを聞きながら読書や物思いに耽る、至福の時である。

A place of comfort
Several spaces to spend time are created inside and outside of the house for the client who spends most of his days off in the house. We intended the client to find a comfortable place and spend time depending on the season or time of day. The bridge protruding toward the Nuppuku River is one of these places for a blissful moment in the summer dusk, reading or getting lost in thought while listening to the murmur of the river.